{"id":1942,"date":"2019-12-30T21:06:56","date_gmt":"2019-12-30T20:06:56","guid":{"rendered":"http:\/\/raporty.atlantis-sa.pl\/?p=1942"},"modified":"2022-04-01T16:56:52","modified_gmt":"2022-04-01T14:56:52","slug":"otrzymanie-splaty-pozyczki-pienieznej-receipt-of-cash-loan-repayment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlantis.pl\/?p=1942","title":{"rendered":"Otrzymanie sp\u0142aty po\u017cyczki pieni\u0119\u017cnej. \/ Receipt of cash loan repayment."},"content":{"rendered":"<p>Raport bie\u017c\u0105cy nr 38\/2019<\/p>\n<p>Zarz\u0105d ATLANTIS SE z siedzib\u0105 w Tallinnie niniejszym w nawi\u0105zaniu do raportu bie\u017c\u0105cego nr 56\/2018 z dnia 14.12.2018r. oraz raportu bie\u017c\u0105cego nr 30\/2019 z dnia 21.06.2019r. informuje, \u017ce w dniu 30.12.2019r., na mocy postanowie\u0144 Umowy po\u017cyczki pieni\u0119\u017cnej zawartej w dniu 14.12.2018r. przez Emitenta jako Po\u017cyczkodawc\u0119 ze sp\u00f3\u0142k\u0105 IFEA Sp. z o.o. w P\u0142ocku _KRS 0000512607_, jako Po\u017cyczkobiorc\u0105 Emitent otrzyma\u0142 sp\u0142at\u0119 cz\u0119\u015bci udzielonej po\u017cyczki.<br \/>\nEmitent otrzyma\u0142 zwrot \u0142\u0105cznie kwoty 27.228.167,15 z\u0142, na kt\u00f3r\u0105 to kwot\u0119 sk\u0142ada si\u0119 kwota kapita\u0142u udzielonej po\u017cyczki w wysoko\u015bci 27.228.167,15 z\u0142<\/p>\n<p>Emitent ponadto informuje, \u017ce pomi\u0119dzy ATLANTIS SE, a sp\u00f3\u0142k\u0105 IFEA Sp. z o.o. z siedzib\u0105 w P\u0142ocku zachodz\u0105 powi\u0105zania osobowe. Prezes Zarz\u0105du Po\u017cyczkobiorcy pe\u0142ni funkcj\u0119 Cz\u0142onka Rady Nadzorczej Emitenta.<\/p>\n<p>The Management Board of ATLANTIS SE with headquarters in Tallinn, hereby referred to current report No. 56\/2018 of 14\/12\/2018 and current report no. 30\/2019 of 21\/06\/2019 informs that on 30\/12\/2019 pursuant to the provisions of the Cash Loan Agreement concluded on 14\/12\/2018 by the Issuer as a Lender with the company IFEA Sp. z o.o. in P\u0142ock _KRS 0000512607_, as the Borrower, the Issuer received repayment of part of the loan granted.<\/p>\n<p>The issuer received a total refund of PLN 27.228.167,15 which includes the principal of the loan granted in the amount of PLN 27.228.167,15<\/p>\n<p>The Issuer also informs that between ATLANTIS SE and the company IFEA Sp. z o.o. with headquarters in P\u0142ock there are personal ties. The Chairman of the Borrower&#8217;s Management Board is a Member of the Issuer&#8217;s Supervisory Board.<\/p>\n<p>Podstawa prawna:<br \/>\nArt. 17 ust. 1 MAR &#8211; informacje poufne.<\/p>\n<p>Osoba reprezentuj\u0105ca Sp\u00f3\u0142k\u0119:<br \/>\nDamian Patrowicz, Prezes Zarz\u0105du<br \/>\nAnna Kajkowska, Operator systemu ESPI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raport bie\u017c\u0105cy nr 38\/2019 Zarz\u0105d ATLANTIS SE z siedzib\u0105 w Tallinnie niniejszym w nawi\u0105zaniu do raportu bie\u017c\u0105cego nr 56\/2018 z dnia 14.12.2018r. oraz raportu bie\u017c\u0105cego nr 30\/2019 z dnia 21.06.2019r. informuje, \u017ce w dniu 30.12.2019r., na mocy postanowie\u0144 Umowy po\u017cyczki pieni\u0119\u017cnej zawartej w dniu 14.12.2018r. przez Emitenta jako Po\u017cyczkodawc\u0119 ze [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlantis.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlantis.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlantis.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantis.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantis.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1942"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlantis.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3389,"href":"https:\/\/atlantis.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1942\/revisions\/3389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlantis.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantis.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantis.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}